Slang ภาษาอังกฤษ (2)

วันนี้ได้ค้นเจอ Blog นึง รวบรวมตัวย่อ เวลาเราแชทกับฝรั่ง มักจะเจอบ่อย แต่ไม่มีใครยอมแปลให้เท่าไหร่ เลย ขออนุญาต ยกตัวอย่างและ ยกเครดิตให้เจ้าของ blog ไว้ให้เพื่อนๆ ได้ติดตามกันค่ะ

OMG = Oh my god(gosh)
Oh my god. เป็นคำอุทานไม่หยาบคายอะไร แปลว่า "โอ้ พระเจ้า(จอร์ชมันยอดมาก)"
LoL / lol = Laugh Out Loud แปลว่า 555555+ (อารมณ์เดียวกันค่ะ)
FYI = For your information แปลประมาณว่า จึงเรียนมาเพื่อทราบ อ่ะค่ะ

ส่วนที่เหลือ ค่อนข้างหยาบแต่เจอบ่อย... หาอ่านตาม Link ด้านล่างเลยค่ะ ^^!


http://dektp.tee-pak.com/phpBB2/viewtopic.php?p=6507